The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

The rectangular base with two holes for fixing a statuette. According to the inscriptions placed on the right (1) and left (2) sides of the base, the statuette represented Ramesses II. The inscriptions read: (1) "Usermaatre-Setepenre, Son of Re, Ramesses-Meriamun", (2) "--- Son of Re, Ramesses-Meriamun".

The rectangular base with two holes for fixing a statuette. According to the inscriptions placed on the right (1) and left (2) sides of the base, the statuette represented Ramesses II. The inscriptions read: (1) "Usermaatre-Setepenre, Son of Re, Ramesses-Meriamun", (2) "--- Son of Re, Ramesses-Meriamun".

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي \|1-<1-ra-wsr-C10-ra:stp:n-2>-G39-ra-<1-mr-C12A\-C2A-ms-s-sw-2>-! \|2--#b-..-..-..-#e--G39-ra-<2-mr-C12A\-C2A-ms-s-sw-1>-!
الترجمة الصوتية (1) wsr-mAa.t-ra stp-n-ra sA ra ra-ms-sw mr(j)-jmn (2) --- sA ra ra-ms-sw mr(j)-jmn
الترجمة (1) Usermaatre-Setepenre, Son of Re, Ramesses-Meriamun (2) - - - Son of Re, Ramesses-Meriamun (1) Usermaatre-Setepenre, Son of Re, Ramesses-Meriamun (2) - - - Son of Re, Ramesses-Meriamun

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

1908 - purchased by Likhatchev in Cairo.
1918 - with the collection of Likhatchev donated to the Archaeological Institute, Petrograd.
1925 - with the collection of Likhatchev transferred to the Museum of Palaeography (since 1935 Museum of Books, Documents and Scripts) of the Academy of Sciences of the USSR,
1938 - with the collection of Likhatchev transferred to the Institute of History, Leningrad.
1938 - with the collection of Likhatchev transferred to the Hermitage.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Perepelkin Yu.Ya., Akademiya Nauk SSSR. Institut Knigi, dokumenta Pis'ma. Opisaniye vystavki "Pis'mennost' drevnego mira i Rannego Srednevekov'ya. Moscow - Leningrad, 1936, p.15, no.XIY, 5.
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.67-68, cat.no.65, tab.I, 65.

تعليق عام


Preservation: 
The base is broken in two parts, the front left corner is partly lost, the surface is weathered.

الصور	Attachments