The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Huidige bewaarplaats

Internationaal inventarisnummer

Inventarisnummer

Benaming

Categorie

Typologie

Beschrijving

Het object is hoofd- ofwel voeteneind van een lijkkist. Het is samengesteld uit meerdere stukken hout. 
Vier figuren zijn afgebeeld: Thot met de ibiskop leidt de overledene aan de hand naar twee van de Horuszonen. Hij heeft zijn rechterhand in aanbidding opgeheven, van zijn elleboog hangt een lang lint af. Hij is gekleed in een korte rok met een stierenstaart en een sjerp. De eigenaar van de kist, Pefjoejoe, draagt een lange rok en heeft op zijn kale hoofd een onbekend voorwerp. Zijn ene hand wordt vastgehouden door Thot, de andere houdt hij voor zijn borst. De voorste aanbedene is Qebehsenoeëf, een mummievormige god met een valkekop waarop een zonneschijf met uraeus staat. Hij houdt met beide handen een was-scepter vast. Achter hem staat Doeamoetef, eveneens mummievormig maar met een jakhalskop. Hij houdt een maät-veer vast waar brede linten van af hangen. Beide mummievormige goden dragen een kralennet. Boven de figuren staan lege verticale tekstkolommen. Aan weerszijden van de figuren is een imnt-teken afgebeeld.
De scène heeft een uitgebreide omlijsting: aan weerszijden een tekstkolom en boven een kroonlijst met een gevleugelde zonneschijf. Hierbovenop is een fries van uraei met zonneschijven geplaatst, die zijn georiënteerd naar een djed-pijler met een zonneschijf in het midden van het fries. De scène wordt aan de onderkant begrensd door vijf basislijnen.
De figuren zijn nogal lang en smal uitgebeeld. De afbeeldingen en de hiërogliefen zijn regelmatig van vorm.

Vindplaats

Plaats van herkomst

Materiaal

Techniek

Staat van bewaring

Kleuren

Hoogte

(cm)

Breedte

(cm)

Lengte

(cm)

Diepte

(cm)

Diameter

(cm)

Gewicht

(grs)

Datering

Datering (vrije tekst)

Dateringscriterium

Goden

Koningen

Personen

PAy.f-iwiw

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie Dd mdw in Wsir wn mAat PAy.f-iwiw mAa xrw
Vertaling (1)-(2): Woorden te spreken door de Osiris, de opener van de waarheid, Pefjoejoe zaliger.

Verwerving

Jaar van verwerving

Geschiedenis van het voorwerp

Het object behoorde voorheen bij de collectie J. Krook te Amsterdam, onder inventarisnr. 16. Het werd geveild op 22 september 1936 bij Mak van Waay te Amsterdam, onder lotnr. 32.

Verwante voorwerpen

Fotografische referenties

Auteur van het document

Eerste registratie

Datum van de laatste up-date

Bibliografie

R.A. Lunsingh Scheurleer (ed.), Egypte, eender en anders (tentoonstellingscatalogus APM), 1984, 118 (nr. 225)

R.A. Lunsingh Scheurleer, Egypte, geschenk van de Nijl, 1992, 32/fig. 11

W.M. van Haarlem, R.A. Lunsingh Scheurleer, Gids voor de afdeling Egypte, Allard Pierson Museum Amsterdam, 1986, 43, 45/fig. 24

W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. IV, 1997, 35-37

Algemeen commentaar


Material: 
Het fragment is samengesteld uit verschillende plankjes die door pen-en-gat-verbindingen bijeen gehouden worden. Het is gepleisterd en beschilderd.

Staat van bewaring: 
De pleisterlaag is gebarsten en beschadigd op verschillende plaatsen, vooral daar waar de verschillende onderdelen aan elkaar bevestigd zijn. De verf is gedeeltelijk verkleurd. De achterkant is op enkele plaatsen verstevigd met nieuw hout. In 1969 is de achterkant behandeld met formaldehyde tegen houtworm, en met paraloid. De voorkant is behandeld met calaton-oplossing.
Op de achterkant was een label met "Kr. 16" bevestigd (het inventarisnummer in de collectie J. Krook).

Dispositie: 
De regels staan aan weerszijden van de scène in een verticale kolom, de leesrichting is gespiegeld.

Iconografie: 
Thot leidt de overledene bij de hand naar de mummievormige goden Qebehsenoeëf, met valkenkop, en Doeamoetef, met hakhalskop.

Afbeeldingen	Attachments