English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Het fragment bestaat uit het hoofd en de schouders van een sjabti, die mummievormig moet zijn geweest. De figuur draagt een gladde pruik, waar een haarband met een lusje omheen gebonden is. De armen waren gekruist en beide handen hielden een geschilderde hak vast. Op de platte rug hing een jukwaaraan waarschijnlijk twee kruiken hingen. De ogen en andere details zijn geschilderd. Het beeldje is vrij grof uitgevoerd. [The head is covered with a tripartite plain wig, of which the front lappets are slightly curled. The small face is hardly expressed. The shabti wears a fillet round the head, which is twisted at the back. Fragments of two hoes and a bag on the curved back are still visible. Broken off above the waist; remainder somewhat damaged.]
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Het fragment was in de collectie van C.P. Dobber te Heiloo; het was daar samengevoegd met twee niet-bijbehorende fragmenten. In november 1977 liet hij het na aan het Allard Pierson Museum.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. II, vol. 1, 1990, 99
General Comment
Material: Groene faience [Green faience] Staat van bewaring: Het voorhoofd is iets beschadigd. [The front of the head is somewhat damaged.]
Images
Attachments