English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
This small ivory object, of unknown provenance and uncertain date, represents an applique (?) in the form of a horses head.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit kleine ivoren voorwerp, met onbekende afkomst en onzekere datering, stelt een oplegsel (?) in de vorm van een paardekop voor.
This small ivory object, of unknown provenance and uncertain date, represents an applique (?) in the form of a horses head.
Ce petit objet en ivoire, de provenance inconnue et de date incertaine, représente une applique (?) en forme de tête de cheval.
Dieser kleine Elfenbeingegenstand unbekannter Herkunft und unbestimmten Alters ist ein Einlegestück (?) in Gestalt eines Pferdekopfes.
Questo piccolo oggetto di avorio, di provenienza sconosciuta e di data incerta, rappresenta un'applique (?) a forma di testa di cavallo.
Este pequeno objecto feito de marfim, de proveniência desconhecida e de data incerta, representa um adorno (?) em forma de cabeça de cavalo.
Este pequeño objeto de marfil, de procedencia desconcida y fecha incierta, es un adorno (?) en forma de cabeza de caballo.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Van dieren en mensen. Getuigenissen uit Prehistorie en Oudheid - Des animaux et des hommes. Témoignages de la Préhistoire et de l'Antiquité (Exposition), Bruxelles 1988, 164 nº 127
تعليق عام
État de conservation: L'oreille de l'animal est endommagée. L'incrustation de l'oeil a disparu.
الصور
Attachments