English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This small ivory object, of unknown provenance and uncertain date, represents an applique (?) in the form of a horses head.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit kleine ivoren voorwerp, met onbekende afkomst en onzekere datering, stelt een oplegsel (?) in de vorm van een paardekop voor.
Ce petit objet en ivoire, de provenance inconnue et de date incertaine, représente une applique (?) en forme de tête de cheval.
Dieser kleine Elfenbeingegenstand unbekannter Herkunft und unbestimmten Alters ist ein Einlegestück (?) in Gestalt eines Pferdekopfes.
Questo piccolo oggetto di avorio, di provenienza sconosciuta e di data incerta, rappresenta un'applique (?) a forma di testa di cavallo.
Este pequeno objecto feito de marfim, de proveniência desconhecida e de data incerta, representa um adorno (?) em forma de cabeça de cavalo.
Este pequeño objeto de marfil, de procedencia desconcida y fecha incierta, es un adorno (?) en forma de cabeza de caballo.
This small ivory object, of unknown provenance and uncertain date, represents an applique (?) in the form of a horses head.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Van dieren en mensen. Getuigenissen uit Prehistorie en Oudheid - Des animaux et des hommes. Témoignages de la Préhistoire et de l'Antiquité (Exposition), Bruxelles 1988, 164 nº 127
General Comment
État de conservation: L'oreille de l'animal est endommagée. L'incrustation de l'oeil a disparu.
Images
Attachments