English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Ointment receptacle in alabaster, oxidized, thin, with flat base and body tapering towards the neck; mouth with brim-shaped lip.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Albasten zalfflesje, geoxydeerd, slank, met een effen grondvlak, wanden die versmallen naar de hals toe, en een brede, platte lip.
Ointment receptacle in alabaster, oxidized, thin, with flat base and body tapering towards the neck; mouth with brim-shaped lip.
Pot à onguent en albâtre, oxydé, mince, comportant une base plate et un corps s'effilant jusqu'au col; l'ouverture présente une lèvre en forme de bord.
Salbgefäß aus oxidiertem dünnem Alabaster, mit einer flachen Basis und einem zum Hals hin sich verjüngenden Körper; Mündung mit breiter flacher Lippe.
Contenitore per unguento in alabastro brunito, con base piatta e corpo sottile rastremato verso il collo; la bocca ha un labbro orlato.
Unguentário de alabastro, oxidado, esguio, com base de fundo plano e paredes estreitando em direcçäo ao colo; boca de lábio em forma de aba.
Ungüentario de alabastro, oxidado, tenue, con base llana y cuerpo que se estrecha hacia el cuello; boca con labio.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
تعليق عام
الصور
Attachments