English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Vaso con pancia alta, rastremato verso la base piatta e protuberante. Il vaso ha un bordo leggermente rialzato.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bolvormig vaasje met een hoge buik, die versmalt naar het effen grondvlak met boord toe; de opening heeft een lichtjes verhoogde lip.
Pot with high belly, tapering towards the flat protuberant base. The pot has a slightly raised rim.
Récipient à la panse haute, s'effilant jusqu'à la base plate et protubérante. Ce récipient présente un bord légèrement surélevé.
Ein Topf mit hohem Bauch, der sich zur flachen, vorstehenden Basis hin verjüngt. Der Rand ist leicht erhaben.
Boiäo com pança alta estreitando para a base de fundo plano com ressalto; a boca apresenta lábio ligeiramente alteado.
Bote con panza, que se estrecha hacia la base llana sobresalida. El bote tiene un borde que está muy poco elevado.
Pot with high belly, tapering towards the flat protuberant base. The pot has a slightly raised rim.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
Commento generale
Immaginei
Attachments
