English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Painted wooden akhom falcon shown in the typical Sokar pose.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Houten valk in de archaïserende houding van Sokar.
Faucon peint en bois dans l'attitude typique de Sokar.
Bemalter Falke aus Holz, der in der archaischen Gestalt des Sokar zu sehen ist.
Falco akhom in legno dipinto nel tipico atteggiamento di Sokar.
Falcäo em madeira pintada na pose arcaizante de Sokar, divindade funerária de Mênfis. A peça é composta por duas partes unidas por cavilhas de madeira. Nota-se ainda vestígios de pintura a branco
Halcón de madera representado con la típica pose de Sokar.
Painted wooden akhom falcon shown in the typical Sokar pose.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
General Comment
Images
Attachments