English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die kleine hochrechteckige Schnitzerei ist aus einem nur gering gewölbten Stück Knochen gefertigt, dessen Oberfläche sorgfältig geglättet ist. Das erhabene Relief gibt die Gestalt einer nach links blickenden jungen Frau wieder. Sie trägt ein langes, faltenreiches Gewand mit langen, offenen Ärmeln, das unter der Brust gegürtet ist. Unter dem Chiton sehen nur die Fußspitzen hervor, über ihrer rechten Schulter hängt noch ein Umhang. Das rundliche Gesicht ist leicht zur linken Schulter geneigt; es wird umrahmt von der sorgfältig gesträhnten Frisur, die unter Ohrhöhe eingerollt ist und so einen großen Haarknoten am Hinterkopf bildet. Mit ihrer rechten Hand, die nicht sichtbar ist, stützt die Frau einen Korb auf ihrer Hüfte ab; er ist aus Flechtwerk hergestellt und vielleicht mit Obst gefüllt. Aus dem Gewand ragt der linke Unterarm mit Hand hervor; der ausgestreckte Zeigefinger berührt den Korb.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Blickrichtung und Stellung der Beine - rechts Standbein, links Spielbein - bilden eine symmetrische Ergänzung zu Objekt PM 5891 (andere Blickrichtung; links Stand-, rechts Spielbein). Beide Objekte waren wahrscheinlich als Paar konzipiert, wofür auch ihre identische Stilistik und Größe spricht. Erhaltungszustand: Die linke Seitenkante ist in der oberen Hälfte schräg abgebrochen; die Darstellung ist dadurch aber nicht beschädigt worden. Das Objekt ist sonst gut erhalten und kaum verfärbt.
Imágenes
Attachments