English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das flüchtig geformte, im Verhältnis zur geringen Größe schwere Tongefäß besitzt einen kugeligen Körper mit kurzem massigem Hals, der in eine Lippe mit breitem Rand ausläuft. Die Materialoberfläche ist nur gering geglättet. Ein dicker Klumpen hellen Nilschlamms bildet den Gefäßverschluss, auf dem der Name Men-cheper-Re in ovaler Umrandung gesiegelt wurde. Über den Inhalt des nie geöffneten Gefäßes ist nichts bekannt, ein rasselndes Geräusch beim Schütteln lässt keine genaueren Aussagen zu. Die zeitliche Einordnung des Objekts ist nicht ganz sicher; der Königsname könnte als Thronname Thutmosis' III., aber auch als Eigenname des vierten Priesterkönigs der 21. Dynastie, Men-cheper-Re, erklärt werden.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
ra mn xpr !
Transliteración
[1] mn-xpr-ra
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Men-cheper-Re.
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Erhaltungszustand: Das Objekt ist einschließlich der intakten Siegelung vollständig erhalten. Kommentar des Textes: Der Name [1] ist in einer kartuschenähnlichen ovalen Umrahmung auf den Verschlusspfropfen gesiegelt.
Imágenes
Attachments