English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das flüchtig geformte, im Verhältnis zur geringen Größe schwere Tongefäß besitzt einen kugeligen Körper mit kurzem massigem Hals, der in eine Lippe mit breitem Rand ausläuft. Die Materialoberfläche ist nur gering geglättet. Ein dicker Klumpen hellen Nilschlamms bildet den Gefäßverschluss, auf dem der Name Men-cheper-Re in ovaler Umrandung gesiegelt wurde. Über den Inhalt des nie geöffneten Gefäßes ist nichts bekannt, ein rasselndes Geräusch beim Schütteln lässt keine genaueren Aussagen zu. Die zeitliche Einordnung des Objekts ist nicht ganz sicher; der Königsname könnte als Thronname Thutmosis' III., aber auch als Eigenname des vierten Priesterkönigs der 21. Dynastie, Men-cheper-Re, erklärt werden.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
ra mn xpr !
Transliteration
[1] mn-xpr-ra
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Men-cheper-Re.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Unveröffentlicht.
General Comment
Erhaltungszustand: Das Objekt ist einschließlich der intakten Siegelung vollständig erhalten. Kommentar des Textes: Der Name [1] ist in einer kartuschenähnlichen ovalen Umrahmung auf den Verschlusspfropfen gesiegelt.
Images
Attachments
