English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Auf dem rechteckigen Kalksteinblock ist ein Teil einer Opferszene erhalten, die in relativ unsorgfältigem versenktem Relief ausgeführt ist, das stilistisch eindeutig in die Amarnazeit gehört. Am linken Blockrand ist ein Gebäude mit einem Säulenportikus wiedergegeben, an das sich rechts ein kleiner Vorbau oder Magazinraum mit Opferständern anschließt. Rechts davon ist ein im Format wesentlich größerer Opferaufbau dargestellt, der aus Geflügel, Fleischstücken und Bündeln mit Gemüse besteht. Obenauf stehen drei kleine Räucherschalen, aus denen Flammen schlagen. Am rechten Blockrand sind die Reste einer menschlichen Figur erhalten, die Arme und Hände betend erhoben hat und gleichzeitig mit der linken Hand zahlreiche kleine Kügelchen (wohl Weihrauch) über den Opferaufbau bzw. in die drei Räucherschalen streut. Das Gesicht der Person ist bis auf den Zipfel der Perücke, Kinnlinie, Brauenansatz und Teil eines Uräus über dem Stirnband einer Krone zerstört. Stilistik, Perückenform und das Vorhandensein eines Uräus weisen auf Echnaton oder eine seiner Königinnen hin, die ein Opfer darbringen vor Aton, dem einzigen Gott dieser Zeit. Der Erhaltungszustand der Figur und das Fehlen jeglicher Inschrift lassen keine genauere Zuweisung zu. Bisher ist es nicht gelungen, die Szene insgesamt zu ergänzen, also ihren ursprünglichen Kontext zu ermitteln, oder ihren Standort (Tempelrelief ?) zu bestimmen.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Unveröffentlicht.
تعليق عام
Material: Farbe. Erhaltungszustand: Die Blockkanten sind umlaufend bestoßen, besonders in der linken Hälfte. Die Bildoberfläche ist stellenweise stark abgerieben und von dunklen, flechtenartigen Flecken überzogen. Von der ursprünglichen Bemalung sind nur ganz geringe Reste - vor allem am rechten Unterarm der dargestellten Person - erhalten.
الصور
Attachments