English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Auf einer unregelmäßigen viereckigen Basisplatte steht auf frei gearbeiteten Beinen ein Nilpferd mit leicht gesenktem Kopf. Die einfache Figur ist mit der Hand geformt, gut erkennbar an den mehrfach erhaltenen Fingerspuren im Ton. Tier und Basisplatte wurden getrennt gearbeitet und vor dem Brennvorgang zusammengefügt. Da die Materialoberfläche nicht geglättet wurde, ist der Übergang zwischen Basis und Tierbein noch deutlich zu sehen. Das Nilpferd ist vor allem an seiner charakteristisch geformten Kopfpartie zu erkennen. Die kleinen Ohren sind nur angedeutet und heben sich so, wie auch in der Natur, kaum vom massigen Körper ab. Die typischen großen Nilpferdaugen sind plastisch aufgesetzt. Auffällig betont ist auch das Maul. Der Tierkörper ist summarisch ohne Details gearbeitet. Zur Altersbestimmung der Figur wurde von J. Riederer (Rathgen-Forschungslabor, Berlin) an einer Materialprobe eine Untersuchung nach der Thermolumineszenz-Methode durchgeführt. Dadurch kann der Zeitpunkt des letzten Brandes bestimmt werden; die Analyse ergab eine Datierung der Statuette in spätvorgeschichtliche Zeit.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Martin-Pardey, E., Grabbeigaben, Nachträge und Ergänzungen (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 6), Mainz 1991, S. 104-105.
تعليق عام
Erhaltungszustand: Die Oberfläche ist an allen Seiten leicht versintert und berieben. Kommentar zu den Maßen : Die Länge des Tieres selbst beträgt 11 cm; die Basis allein ist 7,7 cm lang.
الصور
Attachments