The Global Egyptian Museum

Bei diesem Relief handelt es sich um eine rechteckige Totenstele aus der Gruppe der Terenuthis-Stelen; die stilistisch und typologisch erstaunlich einheitlichen Stelen zum Gedenken an Verstorbene stammen aus Kom Abu Billu, dem antiken Terenuthis, im Nildelta. Sie sind in einer Mischung aus hellenistisch-römischen und ägyptischen Stilelementen und Motiven gearbeitet, die Inschriften sind griechisch abgefasst.

Hier liegt die Verstorbene auf einem Ruhebett, den linken Arm auf ein Polster gestützt. Mit der Rechten hebt sie eine Schale für die Trankspende hoch; in der oberen linken Ecke darüber ist die Darstellung des Totengottes Anubis als liegender Schakal angebracht. Unter der Toten sind Gefäße und ein Kasten abgebildet. Die äußere Begrenzung des Bildfeldes besteht aus je einer Säule mit Lotuskapitell. Den unteren Teil der Stele nehmen zwei Inschriftzeilen ein, deren Schriftzeichen nur ganz leicht eingeritzt sind.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments