English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die zierliche kleine Tierskulptur ist nicht ganz eindeutig zoologisch zu bestimmen. Doch sprechen die kräftigen, in engem Bogen bis auf den Rücken gebogenen Hörner mit ihrer klaren Detailzeichnung eher für einen Steinbock als für eine Antilope. Das Tier liegt mit untergezogenen Beinen leicht auf der Seite, wobei die Basis etwas kleiner als die sie bedeckende Figur ist. Der Kopf des Tieres ist gerade nach vorn ausgerichtet. Die hellgrüne Glasur ist fein aufgetragen und verdeckt die Details nicht. Auf der Unterseite der Basis befindet sich eine Inschrift, die aus der zweimaligen Nennung des Namens der Göttin Nephthys besteht; dazwischen ist als Trenner ein neb-Zeichen (Korb) eingefügt. Das Objekt wurde zusammen mit anderen Amuletten, Schmuckperlen und sonstigen Beigaben im Grab der Hetep-her-es (LG 54) auf dem Südfriedhof von Giza gefunden; die Gräber des Alten Reiches wurden nach Junkers Befund von der Spätzeit an sekundär für Nachbestattungen genutzt. So erklärt sich die Fülle an Funden spätzeitlicher und griechisch-römischer Kleinkunst gerade im Bereich des Südfriedhofs an der Cheops-Pyramide.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
[1] nb(t)-Hwt [2] nb(t)-Hwt
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Nephthys. (2) Nephthys.
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Grabung Junker, 1928 / 1929.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Unveröffentlicht.
تعليق عام
Herkunft: Südfriedhof, Mastaba der Hetep-her-es (LG 54); als Beigabe einer späten Nachbestattung in den Räumen des Grabes gefunden. Fundort: Südfriedhof, Mastaba der Hetep-her-es (LG 54); als Beigabe einer späten Nachbestattung in den Räumen des Grabes gefunden. Erhaltungszustand: Das Objekt ist vollständig und ausgezeichnet erhalten. Kommentar des Textes: Die Inschrift steht auf der Unterseite der Basis; der Name der Göttin Nephthys ist zweimal übereinander geschrieben, getrennt durch ein nicht mitzulesendes nb-Zeichen (Korb).
الصور
Attachments