English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erhalten blieb von dieser Statuengruppe aus mindestens zwei Personen vor allem ein Teil vom nackten Oberkörper eines Mannes, bestehend aus linker Schulter mit linkem Oberarm (mit Ansatz des Unterarms) sowie linker Seite der Brust. Der Bruch führt von der rechten Schulter nahe dem Hals schräg zur Taille. Die linke Hand einer zweiten Person liegt auf dem Rippenbogen des Mannes. Die Rückseite des Fragments ist ganz abgeschlagen und weist keine Spuren der ursprünglichen Oberfläche mehr auf. Aus diesen wenigen Informationen lässt sich aber rekonstruieren, dass es sich ursprünglich um eine Gruppenfigur aus Mann und Frau, vielleicht auch mit Kindern, gehandelt hat. Der Mann nahm die linke Position in der Gruppe ein, die Frau befand sich rechts neben ihm und umfing ihn liebevoll mit dem linken Arm. Dies ist die kanonische Geste für die Darstellung von Ehepaaren im Alten Reich. Aufgrund der gestreckten, nicht abgewinkelten Haltung des Männerarms lässt sich die Statuengruppe als Standfigur erklären.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Grabung Junker, 1927.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Junker, H., Gîza IX : Das Mittelfeld des Westfriedhofs (Österreichische Akademie der Wissenschaften: Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 73.2), Wien 1950, Tf. 6 b. Martin-Pardey, E., Plastik des Alten Reiches : Teil 1 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 1), Mainz 1977, S. 160-163.
تعليق عام
Herkunft: Westfriedhof. Der genaue Aufstellungsort kann nicht mehr geklärt werden. Fundort: Westfriedhof; im Schutt neben Grab S 4544. Material: Farben. Erhaltungszustand: Das Fragment weist noch geringe Bemalungsreste auf.
الصور
Attachments