The Global Egyptian Museum

Als Totenbuch bezeichnet man eine Sammlung religiöser Texte, die den Verstorbenen auf dem Weg in das Jenseits und während des Aufenthalts im Jenseits vor Gefahren bewahren sollen; sie sind seit dem Neuen Reich vor allem auf Papyrusrollen aufgezeichnet worden. Rund 200 Sprüche des Totenbuchs (auch Kapitel genannt) sind überliefert, doch hingen die Ausmaße, der Umfang der Texte und die bildliche Ausgestaltung eines Totenbuchs immer von den wirtschaftlichen Möglichkeiten des Auftraggebers ab. Die Rolle wurde dem Toten mit ins Grab gegeben, in seinen Sarg gelegt oder in einem Kasten (auch als Teil von Götterfiguren) verwahrt.

Das Totenbuch des Djed-Hor ist wesentlich umfangreicher als der einzige andere Totenbuch-Papyrus des Pelizaeus-Museums (PM 2128); er ist in Kursivhieroglyphen geschrieben und mit schwarz gezeichneten Vignetten versehen, die die Sprüche illustrieren. Von zentraler Bedeutung war für die Ägypter die Vorstellung vom Totengericht, vor dem sich jeder Mensch nach dem Tode verantworten musste. Nur wer diese Prüfung bestand, konnte anschließend vom Totengott Osiris im Jenseits empfangen werden. Zum Totengericht gehört der Spruch 125, der auch das sogenannte "Negative Sündenbekenntnis" enthält. In ihm beteuert der Verstorbene, dass er sich keiner bösen Tat im Leben schuldig gemacht habe.

Als Illustration zu Spruch 125 ist auch im Totenbuch des Djed-Hor die Szene der Gerichtsverhandlung wiedergegeben worden. Links thront Osiris als Richter über die Toten, hinter seinem Thron stehen die Göttinnen Isis und Nephthys. In wesentlich kleinerem Format tritt von ganz rechts Djed-Hor mit betend erhobenen Armen vor seinen Richter; ihn begleitet die Göttin Maat, die auf dem Kopf eine große Feder trägt, mit der ihr Name geschrieben wird. Das ägyptische Wort maat ist vielschichtig und beinhaltet Begriffe wie Ordnung (der Welt), Wahrheit und Gerechtigkeit. Vor Djed-Hor steht eine Waage, auf der das Herz des Toten (Sitz des Verstandes und damit Ausgangspunkt aller guten und bösen Taten des Menschen) gegen eine kleine Figur der Göttin Maat aufgewogen wird. Zwei Götter, Horus mit Falkenkopf und Anubis mit Schakalskopf, überwachen den Wägevorgang; der ibisköpfige Thot, Herr der Schreibkunst und allen Wissens, protokolliert das Ergebnis. Bei ungünstigem Ausgang des Totengerichts droht dem Menschen der endgültige Tod, herbeigeführt durch ein Fabelwesen namens "Große Fresserin", das hier auf einem Podest bereitsteht, um die Mumie des Verstorbenen zu verschlingen. Über der Szene hocken 42 kleine Götterfiguren, sie sind die Beisitzer im Totengericht.
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الصور	Attachments