English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der relativ schlanke, hohe Ständer mit eingezogenem Mittelteil ist aus gebranntem Ton gefertigt und läuft nach oben hin in einen wulstigen Rand aus. Im unteren Drittel sind zwei Dreiecke aus dem Material ausgeschnitten. Der auf einem Drehuntersatz gefertigte Ständer weist minimale Reste eines ehemaligen Farbüberzugs auf. Viele Reliefdarstellungen des Alten Reiches zeigen solche Opferständer, auf denen breite Tischplatten reichlich mit Opfergaben beladen sind und zu denen der Verstorbene seine Hand mit dem Wunsch nach ewiger Versorgung im Jenseits ausstreckt.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Grabung Junker, 1926.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Junker, H., Gîza I : Die Mastabas der IV. Dynastie auf dem Westfriedhof (Akademie der Wissenschaften in Wien: Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 69.1), Wien; Leipzig 1929, S. 199, Abb. 40, Tf. 8 b. 32 a. Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 12, Abb. 5. Porter, B. & Moss, R.L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, vol. III².1 : Memphis, Oxford 1974, S. 127. Martin, K., Reliefs des Alten Reiches und verwandte Denkmäler : Teil 3 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 8), Mainz 1980, S. 65-73.
تعليق عام
Herkunft: Westfriedhof, Mastaba des Meri-hetep-ef (G 4360). Der Opferständer wurde zusammen mit zwei weiteren Opferständern (jetzt PM 3048 b+d) sowie der zugehörigen Opferplatte (PM 3048 a) in situ an der Opferstelle in der Hauptkammer der Mastaba gefunden (vgl. dazu das beigefügte Grabungsphoto). Fundort: Westfriedhof, Mastaba des Meri-hetep-ef (G 4360). Der Opferständer wurde in situ an der Opferstelle in der Hauptkammer der Mastaba gefunden. Material: Farbe. Erhaltungszustand: Die obere Hälfte des Opferständers ist modern ergänzt. Die Brüche des originalen Unterteils sind restauriert.
الصور
Attachments