English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das kleine Fragment zeigt in ganz flach erhabenem Relief den Thronnamen des Königs Ni-user-re, wobei die letzte Hieroglyphe im unteren Bereich der Kartusche weggebrochen ist. Es lassen sich keine Spuren weiterer Texte oder Dekoration erkennen, so dass unklar bleiben muss, in welchen Kontext das Relieffragment zu stellen ist.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
<-ra:n-wsr*s-b#-r->-e#-!
Translitération
[1] nj-wsr-ra
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Ni-user-re.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Grabung von Bissing, 1898 - 1901; von Bissing schenkte das Fragment 1912 an das Pelizaeus-Museum.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 17-18. Martin, K., Reliefs des Alten Reiches : Teil 1 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 3), Mainz 1978, S. 150-152.
Commentaire général
Herkunft: Da sich die genauen Fundumstände nicht mehr klären lassen, können keine gesicherten Angaben über den ursprünglichen Anbringungsort gemacht werden. Das Fragment könnte auch aus einem Privatgrab stammen. Fundort: Das Fragment wurde im Schutt am Sonnenheiligtum des Ni-user-re gefunden. Erhaltungszustand: Von der Kartusche ist der untere Bereich weggebrochen. Die Reliefoberfläche weist nur kleinere Beschädigungen auf. Es sind keine Farbreste erhalten.
Images
Attachments