English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das kleine Fragment zeigt in ganz flach erhabenem Relief den Thronnamen des Königs Ni-user-re, wobei die letzte Hieroglyphe im unteren Bereich der Kartusche weggebrochen ist. Es lassen sich keine Spuren weiterer Texte oder Dekoration erkennen, so dass unklar bleiben muss, in welchen Kontext das Relieffragment zu stellen ist.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
<-ra:n-wsr*s-b#-r->-e#-!
Transliteratie
[1] nj-wsr-ra
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Ni-user-re.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Grabung von Bissing, 1898 - 1901; von Bissing schenkte das Fragment 1912 an das Pelizaeus-Museum.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 17-18. Martin, K., Reliefs des Alten Reiches : Teil 1 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 3), Mainz 1978, S. 150-152.
Algemeen commentaar
Herkunft: Da sich die genauen Fundumstände nicht mehr klären lassen, können keine gesicherten Angaben über den ursprünglichen Anbringungsort gemacht werden. Das Fragment könnte auch aus einem Privatgrab stammen. Fundort: Das Fragment wurde im Schutt am Sonnenheiligtum des Ni-user-re gefunden. Erhaltungszustand: Von der Kartusche ist der untere Bereich weggebrochen. Die Reliefoberfläche weist nur kleinere Beschädigungen auf. Es sind keine Farbreste erhalten.
Afbeeldingen
Attachments