English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die Figur stellt eine stehende Frau dar, die mit einem knöchellangen, den Körper eng umschließenden Gewand bekleidet ist. Sie trägt eine schlichte dreiteilige Frauenperücke, die auf dem Rücken bis über die Schulterblätter reicht. Ihre überlangen dünnen Arme hängen mit gestreckten Händen am Körper herunter. Die Beinstellung zeigt, dass die (heute nicht mehr vorhandenen) Füße ohne Schrittstellung nebeneinander standen. Die Körperformen sind ungewöhnlich flach wiedergegeben. Dagegen wurde das Gesicht sorgfältiger ausgearbeitet. Es ist rund und vollwangig, was dem ägyptischen Schönheitsideal entspricht. Die Augen sind groß und weit geöffnet, Schminkstriche und Brauen sind plastisch gestaltet. Der Mund ist breit, mit vollen Lippen. Datierung und Funktion dieser allein schon vom Material (Wachs) her ungewöhnlichen Figur sind unklar. Stilistisch scheint eine Einordnung in das Neue Reich oder die Zeit danach möglich. Es handelt sich nicht um eine Totenfigur aus Wachs, wie sie für das Mittlere Reich als Vorläufer für Uschebti belegt sind. Wegen der wenig ausgearbeiteten flachen Körperformen entfällt auch die schon geäußerte Vermutung, es handle sich um eine Vorstufe zur Herstellung einer Bronzefigur nach dem Wachsausschmelzverfahren (cire perdue). Die Haltung der Figur mit den überlangen Armen erinnert an Figuren, die in den Themenkreis der sogenannten "Konkubinen" gehören. Dagegen spräche allerdings, dass diese Figur eindeutig (wie die Reste zeigen) ursprünglich Füße besaß.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Die Figur wurde im Frühjahr 1911 von Wilhelm Pelizaeus in Ägypten erworben und anschließend nach Hildesheim gesandt.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 113. Roeder, G., Komposition und Technik der ägyptischen Metallplastik, in: Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts 48, Berlin 1933, S. 226-263 (S. 230, Abb. 1-3). Roeder, G., Ägyptische Bronzewerke, Glückstadt; Hamburg; New York 1937, Paragraph 475 A e, Tf. 44 k-m. Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 149.
تعليق عام
Material: Wachs. Technik: Geformt. Erhaltungszustand: Die Figur ist im Kopfbereich schwer beschädigt, Stirn und Scheitelpartie sind in mehreren Stücken weggebrochen. Die Nasenspitze sowie das Kinn zur Kehle hin sind leicht abgesplittert. Die rechte Hand fehlt fast ganz. Beide Füße sind abgebrochen, vom rechten ist aber noch der Ansatz erhalten. Die Oberfläche der Figur ist an vielen Stellen dunkel verfärbt.
الصور
Attachments