Dorp (eigenlijk el-Rashid geheten) in de westelijke Delta, waar in 1799 een steen werd gevonden met erop drie talen: Grieks, Demotisch en hiëroglifisch . Deze steen, nog altijd bekend onder de naam van de vindplaats, zou een sleutelpositie gaan vervullen in de ontcijfering van het hiërogliefenschrift. Al spoedig bleek namelijk dat het een en dezelfde tekst was die in de genoemde talen op de steen was vastgelegd. Verschillende geleerden, zoals de Fransman De Sacy, de Zweed Åkerblad en de Engelse Thomas Young deden pogingen tot een vertaling te komen, waarvan vooral de laatste grote vooruitgang boekte. De Franse geleerde Champollion echter was degene die de doorslaggevende ontdekkingen deed. De resultaten hiervan beschreef hij in 1822 in zijn beroemde 'Lettre à M. Dacier'. De tekst van de steen is die van een in Memphis uitgevaardigd decreet ter ere van Ptolemaios V Epiphanes, dat in alle tempels van Egypte moest worden opgesteld. Het draagt een datum die correspondeert met 27 maart 196 v. Chr. De steen van Rosetta, mogelijk ooit opgesteld geweest in Saïs in de Delta, bevindt zich nu in het British Museum te Londen. De steen is 114 cm hoog en is van zwart graniet vervaardigd.