Het belangrijkste historische document in de Egyptische collectie van het NMI is waarschijnlijk deze offertafel, als één van de bewijzen voor de militaire en bouwactiviteiten van koning Sesostris III in Nubië. Koninklijke offertafels zijn zeldzaam en meestal uitgevoerd in de hardste materialen, zoals in dit geval graniet. Offers werden geplaatst op een rieten mat, in steen gereproduceerd als de offertafels van de dynastische periodes. Hier is de hiëroglief hetep, 'offer', op het oppervlak geschreven. Het teken bestaat uit een mat van samengebonden riet met een rond offerbrood. Langs de bovenrand loopt een symmetrische tekst in hiërogliefen, die de vijf koningsnamen en titels van Sesostris III geeft met de toevoegingen 'bemind door Chnoem, heer van het cataract en door Satet, meesteres van Elefantine' en 'bemind door Dedwen, meest vooraanstaande van Nubië'. De offertafel stond wellicht oorspronkelijk in een tempel die gebouwd was door Sesostris III in zijn grensfort te Semna bij de Tweede Cataract.
Leve Horus, goddelijk van vormen, hij van de twee godinnen, koninklijk van geboorten, gouden Horus die is ontstaan, tweevoudig koning Chakaoere, zoon van Re, Sesostris (epitheton op de rechterkant) bemind door Dedwen, heer van het land van de boog, begiftigd met leven, duurzaamheid en macht zoals Re voor eeuwig (epitheton op de linkerkant) bemind door Chnoem, heer van het cataract en door Satet (?), meesteres van Elefantine, begiftigd met leven zoals Re voor eeuwig.
Bibliografie
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, 9
)
