The Global Egyptian Museum

De scarabee in roodachtige faience is verworven tijdens de publieke verkoop van de collectie MacGregor te Londen in 1922. Hij draagt op de vlakke zijde een cartouche met de troonnaam van Amenhotep III, gevolgd door een epitheton.

This scarab in reddish faience was acquired during the public sale of the MacGregor collection at London in 1922. On its flat side, It bears a cartouche comprising the coronation name of king Amenhotep III, followed by an epithet.

Le scarabée en faïence rougeâtre a été acquis lors de la vente publique de la collection MacGregor à Londres en 1922. Il porte sur la face plane un cartouche comprenant le nom de couronnement du roi Amenhotep III, suivi d'une épithète.

Der Skarabäus aus rötlicher Fayence wurde bei der öffentlichen Versteigerung der Sammlung MacGregor in London 1922 erworben. Auf der flachen Seite trägt er eine Kartusche mit dem Thronnamen des Königs Amenophis III. und einem Epitheton.

Lo scarabeo di fayence rossaastra é stato acquistato durante l'asta pubblica della collezione MacGregor a Londra nel 1922. Esso porta sulla facciata piatta un cartiglio contenente il <!-->nome di incoronazione del re Amenofi III, seguito da un epiteto.

Este escaravelho de faiança vermelha foi comprado em Londres durante a venda pública da colecçäo MacGregor em 1922. Tem na sua base uma cartela contendo o <!-->nome de coroaçäo do rei Amen-hotep III seguido por um epíteto.

Este escarabeo de fayenza rojiza fue comprado en la subasta de la colección MacGregor en Londres en 1921. En la cara plana lleva un cartucho con el nombre de coronación del rey Amenofis III seguido de un epíteto.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments