English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Vaso con cuerpo redondeado y sección elíptica, tiene labio y cuello marcado y dos asas verticales.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaasje met ronde buik met elliptische doorsnee, een lip, hals in de vorm van een afgeknotte kegel en twee vertikale oren.
This vase has a round body with an elliptical section, a lip, a tapering neck, and two vertical handles.
Ce vase présente un corps arrondi à section elliptique, un rebord, un col effilé et deux anses verticales.
Väschen mit rundem Körper von elliptischem Querschnitt mit Lippe, kegelstumpfförmigem Hals und zwei vertikalen Henkeln.
Vasetto con corpo circolare a sezione ellittica con labbro, collo troncoconico e due anse verticali.
Este recipiente, relacionado com o Ano Novo, tem corpo redondo com secção elíptica, lábio, pescoço cónico e duas asas verticais.
This vase has a round body with an elliptical section, a lip, a tapering neck, and two vertical handles.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-1829.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
M.C. Guidotti, Vasi dall'Epoca Protodinastica al Nuovo Regno, Roma, 1991, pg.246, n.437.
Comentario general
Material: Invetriatura azzurra Stato di conservazione: Qualche scheggiatura.
Imágenes
Attachments
