English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Cabeza femenina tocda con un voluminoso peinado a base de trenzas y pequeños rizos dispuestos en varias alturas y adornado todo ello con cintas y perlas. Presenta dos orificios en las orejas para las arracadas y conserva restos de la base preparatoria en color blanco.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cabeza femenina tocda con un voluminoso peinado a base de trenzas y pequeños rizos dispuestos en varias alturas y adornado todo ello con cintas y perlas. Presenta dos orificios en las orejas para las arracadas y conserva restos de la base preparatoria en color blanco.
Feminine head crowned with a voluminous hairstyle on the basis of braids and small curls, arranged in various heights and adorned with ribbons and pearls. There are two small holes in the ears for earrings and the piece bears remnants of the preparatory ground in white.
Feminine head crowned with a voluminous hairstyle on the basis of braids and small curls, arranged in various heights and adorned with ribbons and pearls. There are two small holes in the ears for earrings and the piece bears remnants of the preparatory ground in white.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Corresponde a la Col. del Padre Fco. Roque Martinez, párroco de Alejandría, quien la donó al MAN, el 12 de Septiembre de 1930.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arqueológico Nacional, Boletín del MAN, XV, Nº 1-2, 1997, P. 115, nº 40.
Comentario general
Estado de conservación: Rasgos faciales algo desgastados.
Imágenes
Attachments