English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Amuleto que representa al dios Hapi, hijo de Horus, antropomorfo, con cabeza de cinocéfalo. Aparece de perfil, hacia la izquierda, vestido con larga túnica. En las manos sostiene un cayado. La pieza es de buena factura. En los extremos superior e inferior se aprecian dos orificios de suspensión, uno a cada lado.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Amulet representing the god Hepi, son of Horus, anthropoid with the head of a baboon. He is shown in profile, facing left, dressed in a long tunic and holding a crook in his hands. At the top and bottom are two openings for suspension, one on each side.
Amuleto que representa al dios Hapi, hijo de Horus, antropomorfo, con cabeza de cinocéfalo. Aparece de perfil, hacia la izquierda, vestido con larga túnica. En las manos sostiene un cayado. La pieza es de buena factura. En los extremos superior e inferior se aprecian dos orificios de suspensión, uno a cada lado.
Amulet representing the god Hepi, son of Horus, anthropoid with the head of a baboon. He is shown in profile, facing left, dressed in a long tunic and holding a crook in his hands. At the top and bottom are two openings for suspension, one on each side.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde a la colección formada por el R.P. Francisco Roque Martínez en Alejandría, donada al M.A.N. el 12 de Septiembre de 1930.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Estado de conservación: Superficie parcialmente degradada.
Afbeeldingen
Attachments