English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Representación del dios Harpócrates de pie. Acerca el dedo índice de la mano derecha a la boca y con el brazo izquierdo sujeta el cuerno de la abundancia. Lleva la doble corona y la trenza simbólica de la infancia. En época romana fue venerado como un dios de la vegetación y de la prosperidad.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Representation of the god Harpocrates standing, with the index finger of his right hand at the mouth and with the horn of plenty in his left hand. He is wearing the double crown and the side lock, symbol of childhood. In the Roman Period he was venerated as a god of vegetation and prosperity.
Representación del dios Harpócrates de pie. Acerca el dedo índice de la mano derecha a la boca y con el brazo izquierdo sujeta el cuerno de la abundancia. Lleva la doble corona y la trenza simbólica de la infancia. En época romana fue venerado como un dios de la vegetación y de la prosperidad.
Representation of the god Harpocrates standing, with the index finger of his right hand at the mouth and with the horn of plenty in his left hand. He is wearing the double crown and the side lock, symbol of childhood. In the Roman Period he was venerated as a god of vegetation and prosperity.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
El objeto procede del Gabinete de Antigüedades de la Biblioteca Nacional.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
PEREZ - DIE, Mª C., Egipto. Guía didáctica del Museo Arqueológico Nacional. I, 1985, P. .56. PEREZ - DIE, Mª C., Egipto y Próximo Oriente. Guía General del Museo Arqueológico Nacional, P. 108.
Algemeen commentaar
Sitio: Hallado seguramente en Pompeya o Herculano. Estado de conservación: Falta la parte del codo izquierdo, aunque se le añadido otro falso.
Afbeeldingen
Attachments