English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Sarcófago de madera representando a Osiris momificado. Tiene un apéndice en la parte superior donde debió ir insertada una corona, y otro en la parte inferior que indica que la pieza pertenecía a otra. Los rasgos faciales están muy bien marcados. Conserva restos de pintura verde y roja en la parte posterior.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Figure of Ptah-Sokar-Osiris, with an appendage at the top where a crown was to be inserted, and another one at the bottom indicating that the piece used to be mounted on a rectangular base inside of which the mummy bandages with inscriptions from the Book of the Dead were kept.
Sarcófago de madera representando a Osiris momificado. Tiene un apéndice en la parte superior donde debió ir insertada una corona, y otro en la parte inferior que indica que la pieza pertenecía a otra. Los rasgos faciales están muy bien marcados. Conserva restos de pintura verde y roja en la parte posterior.
Figure of Ptah-Sokar-Osiris, with an appendage at the top where a crown was to be inserted, and another one at the bottom indicating that the piece used to be mounted on a rectangular base inside of which the mummy bandages with inscriptions from the Book of the Dead were kept.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde a la colección de D. Tomás Asensi, comprada por el M.A.N. a su viuda Dª Rosario Laiglesia el 10 de Noviembre de 1876.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments