English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Estatuilla de Neith, de pie, tocada con la corona roja del Bajo Egipto. Viste una túnica ceñida hasta las rodillas y adorna el cuello con una esclavina. El brazo derecho lo tiene caído y pegado al cuerpo, mientras que el izquierdo lo tiene adelantado y con el puño cerrado sujetando un cetro, hoy perdido.Faltan los pies.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Statuette representing Neith, standing, wearing the red crown of Lower Egypt. She is wearing an ankle-length close-fitting tunic and her neck is adorned with a collar. Her right arm is down at her side, close to the body, while the left arm is held forward with closed fist, once holding a sceptre which is now lost. The feet are missing.
Estatuilla de Neith, de pie, tocada con la corona roja del Bajo Egipto. Viste una túnica ceñida hasta las rodillas y adorna el cuello con una esclavina. El brazo derecho lo tiene caído y pegado al cuerpo, mientras que el izquierdo lo tiene adelantado y con el puño cerrado sujetando un cetro, hoy perdido.Faltan los pies.
Statuette representing Neith, standing, wearing the red crown of Lower Egypt. She is wearing an ankle-length close-fitting tunic and her neck is adorned with a collar. Her right arm is down at her side, close to the body, while the left arm is held forward with closed fist, once holding a sceptre which is now lost. The feet are missing.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde a la colección de D. Tomás Asensi, y fue vendida al MAN por su viuda Dña. Rosario Laiglesia, el 10 de Noviembrte de 1876.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, p. 108.
Algemeen commentaar
Estado de conservación: No conserva los pies
Afbeeldingen
Attachments