English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Varilla de kohol con engrosamiento en uno de sus extremos. El kohol era la pintura negra que utilizaban las mujeres para embellecer sus ojos. Este se guardaba en botes o frasquitos de muy diversas formas y materiales y se ponía con la varilla a modo de perfilador.
Kohl stick with a thickening at one end. Kohl is the black paint which was used by women to embellish the eyes. It was kept in tubes or small flasks of various shapes and materials and it was applied using the stick as pencil.
Varilla de kohol con engrosamiento en uno de sus extremos. El kohol era la pintura negra que utilizaban las mujeres para embellecer sus ojos. Este se guardaba en botes o frasquitos de muy diversas formas y materiales y se ponía con la varilla a modo de perfilador.
Kohl stick with a thickening at one end. Kohl is the black paint which was used by women to embellish the eyes. It was kept in tubes or small flasks of various shapes and materials and it was applied using the stick as pencil.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédito
Comentário general
Procedencia: Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica.
Imagems
Attachments