English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Escarabeo de factura algo tosca, con orificio longitudinal de sección circular. En el chatón aparecen dos divinidades antropomorfas en actitud de marcha, con cabeza de halcón, tocadas con el disco solar y la corona de plumas, que van cogidas de la mano.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Scarab of somewhat crude manufacture, with longitudinal opening, circular in cross-section. On the bezel are two anthropoid divinities, walking hand in hand, with falcon's heads crowned with the solar disc and feather crown.
Escarabeo de factura algo tosca, con orificio longitudinal de sección circular. En el chatón aparecen dos divinidades antropomorfas en actitud de marcha, con cabeza de halcón, tocadas con el disco solar y la corona de plumas, que van cogidas de la mano.
Scarab of somewhat crude manufacture, with longitudinal opening, circular in cross-section. On the bezel are two anthropoid divinities, walking hand in hand, with falcon's heads crowned with the solar disc and feather crown.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
