English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Tapdera de botón circular central. Pasta de color rojizo. Superficie exterior con decoración pintada de círculos concéntricos en negro que delimitan dos finas bandas con pintura de color claro. Entre ellas trazos negros en zig-zag que delimitan triángulos.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lid with circular knob in the middle. Paste of a reddish colour. The exterior suface shows a painted decoration consisting of concentric circles in black, framed by two thin bands with painting in a light colour. Between these, black strokes in zigzag, framing triangles.
Tapdera de botón circular central. Pasta de color rojizo. Superficie exterior con decoración pintada de círculos concéntricos en negro que delimitan dos finas bandas con pintura de color claro. Entre ellas trazos negros en zig-zag que delimitan triángulos.
Lid with circular knob in the middle. Paste of a reddish colour. The exterior suface shows a painted decoration consisting of concentric circles in black, framed by two thin bands with painting in a light colour. Between these, black strokes in zigzag, framing triangles.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
PRESEDO VELO, F; MONREAL, A; VAZQUEZ DE ACUÑA, I; ZOZAYA, J., La fortaleza nubia de Cheikh-Daud. Tumas (Egipto), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, IV, 1964, fig. 16.5, lám. XVII, a.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
