English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hueso cortado y vaciado, de forma aproximadamente troncopiramidal. En la parte posterior tiene una pequeña perforación de forma oval y en la cara anterior, presenta decoración incisa a base de lineas oblicuas que forman aspas y dos lineas horizontales.
An approximately truncate pyramid-shaped bone which has been cut and hollowed out. On the back it has a small oval perforation and on the front is an incised decoration on the basis of oblique lines, forming diagonal crosses and two horizontal lines.
Hueso cortado y vaciado, de forma aproximadamente troncopiramidal. En la parte posterior tiene una pequeña perforación de forma oval y en la cara anterior, presenta decoración incisa a base de lineas oblicuas que forman aspas y dos lineas horizontales.
An approximately truncate pyramid-shaped bone which has been cut and hollowed out. On the back it has a small oval perforation and on the front is an incised decoration on the basis of oblique lines, forming diagonal crosses and two horizontal lines.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
PRESEDO VELO, F., La Fortaleza nubia de Cheikh-Daud. Tumas (Egipto), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, IV, 1964, P.45, fig.8, 6, lám.XVII, c.
Commento generale
Sitio: Hallazgo indeterminado en la fortaleza. Estado de conservación: La pieza esta restaurada y cortada por la parte inferior.
Immaginei
Attachments