The Global Egyptian Museum

Dit Griekse ostracon werd in 1900 door J. Capart in Luxor verworven. De in zeer cursief Grieks geschreven tekst dateert van 23 april 115 en bevat een kwitantie van persoonlijke belasting ter waarde van 12 drachmen.

This Greek ostracon was acquired by J. Capart at Luxor in 1900. Dating from the 23rd April 115. The text, written in very cursive Greek characters, contains a receipt for individual tax of 12 drachmas.

Cet ostracon grec a été acquis par J. Capart à Louqsor en 1900. Datant du 23 avril 115, le texte, écrit en caractères grecs très cursifs, contient un reçu d'une taxe individuelle de 12 drachmes.

Dieses griechische Ostrakon wurde 1900 von J. Capart in Luxor erworben. Der Text, der auf den 23. April 115 datiert und der in sehr kursiven griechischen Buchstaben geschrieben ist, enthält die Quittung über eine Individualsteuer von 12 Drachmen.

Questo ostracon greco é stato acquistato da J. Capart a Luxor nel 1900. Datante al 23 aprile 115, il testo, scritto in caratteri greci molto corsivi, contiene una ricevuta di una tassa singola di 12 dracme.

Este óstraco grego foi comprado por J. Capart em Lucsor em 1900. O seu texto, escrito em caracteres gregos, data de 23 de Abril de 115 (no reinado de Trajano) e contém um recibo de uma taxa individual de 12 dracmas.

Este ostracon griego fue adquirido por J. Capart en Luxor en 1900. El texto, que data del 23 de abril de 115 y que está escrito con caracteres griegos muy cursivos, es un recibo de un impuesto individual de 12 dracmas.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments