English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Jarra de cuerpo globular, base plana, cuello alto y borde exvasado. Asa vertical desde el cuello a la parte superior del cuerpo. Pasta de color grisáceo. Superficie bruñida, con 4 lineas incisas en la panza y 3 en la boca.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jarra de cuerpo globular, base plana, cuello alto y borde exvasado. Asa vertical desde el cuello a la parte superior del cuerpo. Pasta de color grisáceo. Superficie bruñida, con 4 lineas incisas en la panza y 3 en la boca.
Pitcher with globular body and flat base, high neck and flared rim. Vertical handle reaching from the neck to the upper part of the body. The paste is greyish in colour. The surfice is burnished and has four incised lines on the belly and three on the mouth.
Pitcher with globular body and flat base, high neck and flared rim. Vertical handle reaching from the neck to the upper part of the body. The paste is greyish in colour. The surfice is burnished and has four incised lines on the belly and three on the mouth.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Pertenece al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia (campaña de 1963), bajo patrocinio de la UNESCO.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
ALMAGRO BASCH, M;ALMAGRO GORBEA, M.J; PEREZ -DIE, Mº C., Arte Faraónico.Exposición,1975, P. 275 Nº. 192. ALMAGRO BASCH, M; RIPOLL, E; MONREAL, L., Las Necrópolis de Masmás. Alto Egipto (Campaña de 1963)., Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, III, 1964, P. 14, 119.
Comentario general
Sitio: Tumba nº 1 Material: Arcilla de color grisáceo. Estado de conservación: Buen estado de conservación.
Imágenes
Attachments