English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Pitcher with globular body and flat base, high neck and flared rim. Vertical handle reaching from the neck to the upper part of the body. The paste is greyish in colour. The surfice is burnished and has four incised lines on the belly and three on the mouth.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jarra de cuerpo globular, base plana, cuello alto y borde exvasado. Asa vertical desde el cuello a la parte superior del cuerpo. Pasta de color grisáceo. Superficie bruñida, con 4 lineas incisas en la panza y 3 en la boca.
Jarra de cuerpo globular, base plana, cuello alto y borde exvasado. Asa vertical desde el cuello a la parte superior del cuerpo. Pasta de color grisáceo. Superficie bruñida, con 4 lineas incisas en la panza y 3 en la boca.
Pitcher with globular body and flat base, high neck and flared rim. Vertical handle reaching from the neck to the upper part of the body. The paste is greyish in colour. The surfice is burnished and has four incised lines on the belly and three on the mouth.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Pertenece al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia (campaña de 1963), bajo patrocinio de la UNESCO.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
ALMAGRO BASCH, M;ALMAGRO GORBEA, M.J; PEREZ -DIE, Mº C., Arte Faraónico.Exposición,1975, P. 275 Nº. 192. ALMAGRO BASCH, M; RIPOLL, E; MONREAL, L., Las Necrópolis de Masmás. Alto Egipto (Campaña de 1963)., Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, III, 1964, P. 14, 119.
General Comment
Sitio: Tumba nº 1 Material: Arcilla de color grisáceo. Estado de conservación: Buen estado de conservación.
Images
Attachments
