The Global Egyptian Museum

Vaso de forma troncocónica, boca amplia y borde apuntado. Paredes rectas y  base estable de fondo cóncavo. Pasta de color anaranjado y superficie interior y exterior cubierta con engobe de color rojizo. En el tercio superior presenta una banda de acanaladuras poco marcadas. En el borde, tanto interior como exterior, lleva una estrecha banda de color rojizo rodeando la pieza.

Truncate cone-shaped vase with wide mouth and pointed rim. The walls are straight and the vase has a stable base with a concave bottom. Paste of an orangey colour and interior and exterior surface covered with a reddish-coloured coating. The upper third presents a band of barely marked grooves. On the rim, both inner and outer, we find a narrow band of a reddish colour encircling the piece.

Vaso de forma troncocónica, boca amplia y borde apuntado. Paredes rectas y  base estable de fondo cóncavo. Pasta de color anaranjado y superficie interior y exterior cubierta con engobe de color rojizo. En el tercio superior presenta una banda de acanaladuras poco marcadas. En el borde, tanto interior como exterior, lleva una estrecha banda de color rojizo rodeando la pieza.

Truncate cone-shaped vase with wide mouth and pointed rim. The walls are straight and the vase has a stable base with a concave bottom. Paste of an orangey colour and interior and exterior surface covered with a reddish-coloured coating. The upper third presents a band of barely marked grooves. On the rim, both inner and outer, we find a narrow band of a reddish colour encircling the piece.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments