English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Peine rectangular con doble hilera de púas contrapuestas, unas más anchas y otras más estrechas. En el punto de arranque de cada hilera de púas presenta dos lineas transversales paralelas incisas. se utilizó para cardar lana.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rectangular comb with double row of teeth placed opposite each other, the ones wider, the other narrower. At the start of each row of teeth are two incised transversal parallel lines.
Peine rectangular con doble hilera de púas contrapuestas, unas más anchas y otras más estrechas. En el punto de arranque de cada hilera de púas presenta dos lineas transversales paralelas incisas. se utilizó para cardar lana.
Rectangular comb with double row of teeth placed opposite each other, the ones wider, the other narrower. At the start of each row of teeth are two incised transversal parallel lines.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
PELLICER CATALAN, M; LLONGUERAS, M., Las Necrópolis Meroíticas del Grupo "X" y cristianas de Nag el-Arba,Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, V, P.61, 1965.
Algemeen commentaar
Sitio: Tumba nº 102, zona B. Estado de conservación: Faltan algunas púas. Está partido longitudinalmente y restaurado.
Afbeeldingen
Attachments
