The Global Egyptian Museum

Lucerna bitroncocónica de forma ovoide, disco marcado con moldura muy resaltada y asa de cinta en la parte posterior. Pasta de color rosado y superficie con restos de engobe de color blanquecino, parcialmente perdido. En el disco, hay una decoración en relieve de círculos y roleos en disposición radial. Alrededor, decoración zoomorfa (peces). Canal indicado con cuatro líneas paralelas en relieve. Huellas de uso en el orificio de luz.

Bitruncate-cone shaped lamp, ovoidal in outline, with a disc that is marked with a very striking moulding and with a ribbon handle at the rear. Pink-coloured paste and on the surface remnants of a coating of a whitish colour, partially lost. On the disc we find a decoration in relief consisting of circles and volutes arranged radially. All around this, a zoomorphic decoration (fish). A channel is indicated by four parallel lines in relief. Signs of use in the light orifice.

Lucerna bitroncocónica de forma ovoide, disco marcado con moldura muy resaltada y asa de cinta en la parte posterior. Pasta de color rosado y superficie con restos de engobe de color blanquecino, parcialmente perdido. En el disco, hay una decoración en relieve de círculos y roleos en disposición radial. Alrededor, decoración zoomorfa (peces). Canal indicado con cuatro líneas paralelas en relieve. Huellas de uso en el orificio de luz.

Bitruncate-cone shaped lamp, ovoidal in outline, with a disc that is marked with a very striking moulding and with a ribbon handle at the rear. Pink-coloured paste and on the surface remnants of a coating of a whitish colour, partially lost. On the disc we find a decoration in relief consisting of circles and volutes arranged radially. All around this, a zoomorphic decoration (fish). A channel is indicated by four parallel lines in relief. Signs of use in the light orifice.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments