The Global Egyptian Museum

Lucerna bitroncocónica de forma ovoide, disco marcado con moldura y asa de cinta, desde el orificio de alimentación hasta la carena central del cuerpo. Pasta de color anaranjado y superficie con restos de engobe de color rojizo. En el disco, en torno al orificio de alimentación,  se aprecia una decoración en relieve de círculos, rosetas y motivos vegetales estilizados. Huellas de uso en el orificio de luz.

Bitruncate cone-shaped lamp, ovoidal in outline,with a disc marked with moulding and a ribbon handle which starts at the fuelling mouth and ends at the curvature in the middle of the body. Paste of an orangey colour and surface with remnants of a reddish-coloured coating. On the disc, all around the orifice for fuelling we find a decoration in relief, consisting of circles, rosettes and stylized vegetal motifs. Signs of use in the orifice for light.

Lucerna bitroncocónica de forma ovoide, disco marcado con moldura y asa de cinta, desde el orificio de alimentación hasta la carena central del cuerpo. Pasta de color anaranjado y superficie con restos de engobe de color rojizo. En el disco, en torno al orificio de alimentación,  se aprecia una decoración en relieve de círculos, rosetas y motivos vegetales estilizados. Huellas de uso en el orificio de luz.

Bitruncate cone-shaped lamp, ovoidal in outline,with a disc marked with moulding and a ribbon handle which starts at the fuelling mouth and ends at the curvature in the middle of the body. Paste of an orangey colour and surface with remnants of a reddish-coloured coating. On the disc, all around the orifice for fuelling we find a decoration in relief, consisting of circles, rosettes and stylized vegetal motifs. Signs of use in the orifice for light.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments