The Global Egyptian Museum | 1980/95/35

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Small vase, truncate-cone shaped, with a wide mouth, rounded rim and more or less straight walls. Stable flat-bottomed base. Orangey-coloured paste and interior and exterior surface covered with a reddish-coloured coating. On the rim, both inner and outer, traces are to be seen of a painted line of a dark red colour. On the inside, below the rim, we find a double striation.

Pequeño vaso de forma troncocónica, boca amplia, borde redondeado y paredes más o menos rectas. Base estable de fondo plano. Pasta anaranjada y superficie interior y exterior cubiertas con engobe de color rojizo. En el borde, tanto interior como exterior, aparecen restos de una línea pintada en color rojo oscuro. Bajo el borde se aprecia una doble acanaladura.

Small vase, truncate-cone shaped, with a wide mouth, rounded rim and more or less straight walls. Stable flat-bottomed base. Orangey-coloured paste and interior and exterior surface covered with a reddish-coloured coating. On the rim, both inner and outer, traces are to be seen of a painted line of a dark red colour. On the inside, below the rim, we find a double striation.

Pequeño vaso de forma troncocónica, boca amplia, borde redondeado y paredes más o menos rectas. Base estable de fondo plano. Pasta anaranjada y superficie interior y exterior cubiertas con engobe de color rojizo. En el borde, tanto interior como exterior, aparecen restos de una línea pintada en color rojo oscuro. Bajo el borde se aprecia una doble acanaladura.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

PELLICER CATALAN, M; LLONGUERAS, M., Las necrópolis meroíticas, del Grupo "X" y cristianas de Nag el-Arab, Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, V, 1965, p. 51, fig. 16,14.

تعليق عام

Epoca cristiana inicial avanzada

Sitio: 
Tumba 41.

Estado de conservación: 
Falta parte del borde.

الصور	Attachments