The Global Egyptian Museum | 1980/94/45

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Globular bottle with straight rim, short neck, curved walls and convex base. The surface is covered with an orangey-coloured coating. The upper third presents a painted decoration on the basis of geometrical motifs consisting of triangles filled with parallel lines, underneath of which are nine ankh signs in black, framed by two parallel longitudinal lines of the same colour.

Botella globular de borde recto, cuello corto, paredes curvas y base convexa. La superficie lleva engobe de color anaranjado. Presenta en el tercio superior una decoración pintada a base de motivos geométricos de triángulos con lineas paralelas inscritas, bajo los cuales aparecen nueve signos "anj" en negro, delimitados por dos lineas longitudinales paralelas del mismo color.

Globular bottle with straight rim, short neck, curved walls and convex base. The surface is covered with an orangey-coloured coating. The upper third presents a painted decoration on the basis of geometrical motifs consisting of triangles filled with parallel lines, underneath of which are nine ankh signs in black, framed by two parallel longitudinal lines of the same colour.

Botella globular de borde recto, cuello corto, paredes curvas y base convexa. La superficie lleva engobe de color anaranjado. Presenta en el tercio superior una decoración pintada a base de motivos geométricos de triángulos con lineas paralelas inscritas, bajo los cuales aparecen nueve signos "anj" en negro, delimitados por dos lineas longitudinales paralelas del mismo color.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

GARCIA GUINEA, A., La Necrópolis meroítica de Nelluah (Argin-sur, Sudán), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, VI, 1965, Pp. 33-40, fig. 14,5, lám. XIV, b.

تعليق عام

Es la típica botella meroítica que comúnmente aparecía acompañada de vasos utilizados como tapadera.

Sitio: 
Tumba nº 10.

Estado de conservación: 
La decoración está bastante deteriorada.

الصور	Attachments