The Global Egyptian Museum | 1980/93/101

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Globular bottle with bottleneck, large in size, and convex unstable base. Paste in an orangey colour. Exterior surface covered with a reddish coating. There is a zoomorphous decoration on the upper third of the body, where a schematic crododile appears on one side and a stylized plant design (double flower) on the other, all in red and defined by dark lines.

Botella globular de gran tamaño de cuello corto, paredes curvas y fondo convexo inestable. Pasta de color anaranjado. Superficie exterior cubierta con engobe de color rojizo. Presenta decoración zoomorfa en el tercio superior del cuerpo, donde aparece un cocodrilo esquemático a la derecha y un diseño vegetal estilizado (doble flor), todo ello en rojo delimitado en lineas oscuras.

Globular bottle with bottleneck, large in size, and convex unstable base. Paste in an orangey colour. Exterior surface covered with a reddish coating. There is a zoomorphous decoration on the upper third of the body, where a schematic crododile appears on one side and a stylized plant design (double flower) on the other, all in red and defined by dark lines.

Botella globular de gran tamaño de cuello corto, paredes curvas y fondo convexo inestable. Pasta de color anaranjado. Superficie exterior cubierta con engobe de color rojizo. Presenta decoración zoomorfa en el tercio superior del cuerpo, donde aparece un cocodrilo esquemático a la derecha y un diseño vegetal estilizado (doble flor), todo ello en rojo delimitado en lineas oscuras.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

PELLICER CATALAN, M., La Necrópolis de Nag Shayeg (Argín, Sudán).Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, II, 1963, P.30, fig. 10,1.

تعليق عام

Es la típica botella meroítica, que comúnmente aparecía acompañada de vasos utilizados como tapadera.

Sitio: 
Tumba nº 63, zona E.

Estado de conservación: 
Falta parte de la zona inferior del cuerpo. La pieza está restaurada.

الصور	Attachments