English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso de forma cilíndrica, boca amplia, borde recto y base estable de fondo plano. Pasta anaranjada. Superficie cubierta con engobe de color rosado. Presenta una decoración pintada en color rojizo a modo de ancha banda situada en el borde, delimitada por dos lineas muy finas horizontales en color negro.
Cylindrical vase with wide mouth, straight rim and stable base with flat bottom. Paste of an orangey colour. The surface is covered with a pink coating. It has a painted decoration in a reddish coulour, consisting of a wide band situated at the rim, framed by two very thin horizontal lines in black.
Vaso de forma cilíndrica, boca amplia, borde recto y base estable de fondo plano. Pasta anaranjada. Superficie cubierta con engobe de color rosado. Presenta una decoración pintada en color rojizo a modo de ancha banda situada en el borde, delimitada por dos lineas muy finas horizontales en color negro.
Cylindrical vase with wide mouth, straight rim and stable base with flat bottom. Paste of an orangey colour. The surface is covered with a pink coating. It has a painted decoration in a reddish coulour, consisting of a wide band situated at the rim, framed by two very thin horizontal lines in black.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
PELLICER CATALAN, M., La necrópolis de Nag Shayeg (Argín, Sudán).Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, II, 1963, p. 30, fig. 131.
Algemeiner Kommentar
Sitio: Tumba 63
Abbildungen
Attachments
