The Global Egyptian Museum

Vaso cilíndrico de boca ancha y borde recto. Base estable. Cuerpo de paredes casi rectas, que presenta una decoración en color vinoso en la parte superior a base de líneas horizontales y líneas verticales a modo de metopas, con líneas semicirculares contrapuestas imitando hojas.Tiene también líneas horizontales incisas rodeando el cuerpo. Pasta de color rojizo y superficie con engobe blanquecino.Vaso para beber agua  que acompaña a las botellas, sirviendo de tapadera.

Cylindrical vase with wide mouth and straight rim. Stable base. Body with almost straight walls, decorated at the top in a wine-red colour on the basis of horizontal and vertical lines forming metopae, with semicircular lines placed opposite each other in the imitation of leaves. There are also incised horizontal lines which encircle the body. Reddish-coloured paste and surface with whitish coating.

Vaso cilíndrico de boca ancha y borde recto. Base estable. Cuerpo de paredes casi rectas, que presenta una decoración en color vinoso en la parte superior a base de líneas horizontales y líneas verticales a modo de metopas, con líneas semicirculares contrapuestas imitando hojas.Tiene también líneas horizontales incisas rodeando el cuerpo. Pasta de color rojizo y superficie con engobe blanquecino.Vaso para beber agua  que acompaña a las botellas, sirviendo de tapadera.

Cylindrical vase with wide mouth and straight rim. Stable base. Body with almost straight walls, decorated at the top in a wine-red colour on the basis of horizontal and vertical lines forming metopae, with semicircular lines placed opposite each other in the imitation of leaves. There are also incised horizontal lines which encircle the body. Reddish-coloured paste and surface with whitish coating.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments