English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Lucerna de forma alargada con pedúnculo en la parte posterior a modo de asa. La boca de alimentación y el pico presentan dos incisiones que parecen formar un signo parecido a una cruz copta. Conserva señales de utilización.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lamp, elongated in shape, with a peduncle on the back serving as a handle. The mouth for fuelling and the spout show two incisions, which appear to form a sign similar to a Coptic cross. It carries traces of use.
Lucerna de forma alargada con pedúnculo en la parte posterior a modo de asa. La boca de alimentación y el pico presentan dos incisiones que parecen formar un signo parecido a una cruz copta. Conserva señales de utilización.
Lamp, elongated in shape, with a peduncle on the back serving as a handle. The mouth for fuelling and the spout show two incisions, which appear to form a sign similar to a Coptic cross. It carries traces of use.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Entró en el Museo Arqueológico formando parte del lote de piezas del reparto.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
