English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vasija de forma globular, boca amplia, cuello corto y base inestable de fondo convexo. Pasta de color negruzco y superficie exterior con una fina capa de engobe rojizo, con decoración impresa de puntos en los dos tercios inferiores. Presenta un orificio cerca del fondo.
Globular jug with wide mouth, short neck and unstable base with convex bottom. Paste of a blackish colour and exterior surface with a thin layer of reddish coating, with an impressed decoration consisting of dots in the lower third of the body. It has an opening near the bottom.
Vasija de forma globular, boca amplia, cuello corto y base inestable de fondo convexo. Pasta de color negruzco y superficie exterior con una fina capa de engobe rojizo, con decoración impresa de puntos en los dos tercios inferiores. Presenta un orificio cerca del fondo.
Globular jug with wide mouth, short neck and unstable base with convex bottom. Paste of a blackish colour and exterior surface with a thin layer of reddish coating, with an impressed decoration consisting of dots in the lower third of the body. It has an opening near the bottom.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Corresponde a la Col. Santaolalla, y fue adquirida por el MAN el 20 de Febrero de 1975.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédita
Comentário general
Sitio: Procede del Sudán, aunque se desconoce el lugar exacto.
Imagems
Attachments