English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Amuleto que representa a la diosa Isis, sentada sobre un trono y vestida con una larga túnica. Se apoya en un pilar dorsal. Va tocada con el jeroglífico de su nombre sobre la cabeza. Sujeta en brazos a su hijo Horus. En la parte posterior, a la altura de la cintura, lleva un asa de suspensión transversal de sección circular.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Amulet representing the goddess Isis, seated on a throne and dressed in a long tunic. She is leaning against a back pillar. On her head is the hieroglyph of her name and her son Horus is in her arms. On the back, at the height of the waist, is a round transversal loop for suspension.
Amuleto que representa a la diosa Isis, sentada sobre un trono y vestida con una larga túnica. Se apoya en un pilar dorsal. Va tocada con el jeroglífico de su nombre sobre la cabeza. Sujeta en brazos a su hijo Horus. En la parte posterior, a la altura de la cintura, lleva un asa de suspensión transversal de sección circular.
Amulet representing the goddess Isis, seated on a throne and dressed in a long tunic. She is leaning against a back pillar. On her head is the hieroglyph of her name and her son Horus is in her arms. On the back, at the height of the waist, is a round transversal loop for suspension.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde a la colección de D. Antonio Vives, comprada por el M.A.N. el 12 de Septiembre de 1891.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
VIVES ESCUDERO, A., Estudio de Arqueología Cartaginesa. La Necrópolis de Ibiza, P. 101, nº 602, lám. XXXVII, 1917.
Algemeen commentaar
Sitio: Según Vives y Escudero, la pieza procede de Ibiza (España).
Afbeeldingen
Attachments