English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Amuleto-placa rectangular de fayenza. En una sus caras se aprecia un ojo "udyat" y en la otra la vaca comiendo de una cesta de mimbre y amamantando un ternerito. Tiene cuatro orificios de suspensión, dos en cada lateral.
Rectangular plaque amulet in faience. On one side, it presents an udjat-eye and on the other a cow, eating from a wicker basket and suckling a calf. The amulet has four suspension holes, two on either side.
Amuleto-placa rectangular de fayenza. En una sus caras se aprecia un ojo "udyat" y en la otra la vaca comiendo de una cesta de mimbre y amamantando un ternerito. Tiene cuatro orificios de suspensión, dos en cada lateral.
Rectangular plaque amulet in faience. On one side, it presents an udjat-eye and on the other a cow, eating from a wicker basket and suckling a calf. The amulet has four suspension holes, two on either side.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Corresponde a la Col de D. A. Vives, comprada por el MAN el 12 de Septiembre de 1891.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
VIVES ESCUDERO, A., Estudio de arqueología cartaginesa. La necrópolis de Ibiza, 1917, lám. XXXVIII, 19.
Comentário general
Sitio: Necrópolis de Ibiza (España).
Imagems
Attachments